La démesure contemporaine se lit dans les capacités de l’économie et de la finance à fabriquer une mégamachine capable de soumettre les sociétés à leurs lois, de briser et franchir les limites de l’entendement humain, et les capacités physiques de la Terre. Elle aboutit à la fermeture de l’espace politique, privant les citoyens de leur capacité de choix et réduisant le processus démocratique à un rêve obsolète.